define({
  "queries": "Ερωτήματα",
  "addNew": "Προσθήκη νέου",
  "newQuery": "Νέο ερώτημα",
  "queryLayer": "Θεματικό επίπεδο ερωτήματος",
  "setSource": "Ορισμός",
  "setDataSource": "Ορισμός προέλευσης δεδομένων",
  "name": "Όνομα",
  "querySource": "Προέλευση δεδομένων",
  "queryName": "Όνομα εργασίας",
  "queryDefinition": "Ορισμός φίλτρου",
  "resultsSetting": "Ρύθμιση αποτελεσμάτων",
  "symbolSetting": "Ρύθμιση συμβόλου",
  "resultSettingTip": "Προσδιορίστε ποια αποτελέσματα θα εμφανίζονται και με ποιον τρόπο.",
  "resultItemTitle": "Τίτλος κάθε αντικειμένου αποτελέσματος",
  "resultItemContent": "Αυτά τα γνωρίσματα πεδίων θα εμφανίζουν",
  "fieldsSetTip": "Ελέγξτε τα πεδία που θέλετε να εμφανίσετε. Επιλέξτε ένα πεδίο για να ενημερώσετε το ψευδώνυμο, τη σειρά και τη μορφή του.",
  "addField": "Προσθήκη πεδίου",
  "visibility": "Ορατότητα",
  "alias": "Ψευδώνυμο",
  "specialType": "Ειδικός τύπος",
  "actions": "Ενέργειες",
  "none": "Καμία",
  "link": "Σύνδεσμος",
  "image": "Εικόνα",
  "noField": "Χωρίς πεδίο",
  "operationalLayerTip": "Προσθήκη αποτελέσματος ως επιχειρησιακό θεματικό επίπεδο",
  "setLayerSymbolTip": "Καθορισμός συμβόλου για τα αποτελέσματα: ",
  "setSelectedSymbolTip": "Ορίστε το σύμβολο του επιλεγμένου στοιχείου.",
  "notUseFilter": "Να μη χρησιμοποιηθεί φίλτρο",
  "setSourceTip": "Ορίστε δεδομένα προέλευσης για το ερώτημα.",
  "setFilterTip": "Ορίστε σωστά το φίλτρο.",
  "ok": "ΟΚ",
  "cancel": "Ακύρωση",
  "noFilterTip": "Αν δεν καθοριστεί έκφραση για το φίλτρο, αυτό το ερώτημα θα συμπεριλάβει σε λίστα όλα τα στοιχεία από την καθορισμένη προέλευση δεδομένων.",
  "relationships": "Συσχετίσεις",
  "addRelationshipLayer": "Προσθήκη νέας συσχέτισης",
  "relatedTo": "Συσχετίζεται με",
  "selectOption": "Παρακαλώ επιλέξτε..",
  "resultItemSorting": "Ταξινόμηση στοιχείου αποτελέσματος",
  "field": "Πεδίο",
  "sortingOrder": "Σειρά",
  "configureFieldsTip": "Διαμορφώστε τα πεδία με βάση τα οποία θα ταξινομηθούν τα αποτελέσματα του ερωτήματος.",
  "setSortingFields": "Ορισμός πεδίων ταξινόμησης",
  "ascending": "Αύξουσα",
  "descending": "Φθίνουσα",
  "sortBy": "Ταξινόμηση κατά",
  "thenBy": "Έπειτα κατά",
  "addTask": "Προσθήκη εργασίας",
  "noTasksTip": "Δεν έχουν διαμορφωθεί ερωτήματα. Κάντε κλικ στην επιλογή \"${newQuery}\" για να προσθέσετε νέο.",
  "infoText": "Πληροφορίες",
  "filters": "Φίλτρα",
  "results": "Αποτελέσματα",
  "optionsText": "Επιλογές",
  "summaryText": "Σύνοψη",
  "attributeFilter": "Φίλτρο περιγραφικών γνωρισμάτων",
  "attributeFilterTip": "Καθορίστε εκφράσεις περιγραφικών γνωρισμάτων για χρήση στο widget, για φιλτράρισμα θεματικού επιπέδου ερωτήματος.",
  "defineWhereClause": "Ορισμός όρου where για το ερώτημα.",
  "noExpressionDefinedTip": "Δεν έχει οριστεί έκφραση. Θα επιστραφούν όλες οι εγγραφές.",
  "setExpressions": "Ορισμός εκφράσεων",
  "spatialFilter": "Χωρικά φίλτρα",
  "spatialFilterTip": "Διαλέξτε ποια χωρικά φίλτρα θα είναι διαθέσιμα στους τελικούς χρήστες.",
  "defaultOption": "Προεπιλογή",
  "useCurrentExtentTip": "Επιστροφή μόνο στοιχείων εντός της τρέχουσας έκτασης χάρτη",
  "useDrawGraphicTip": "Επιστροφή μόνο στοιχείων που τέμνονται με το σχήμα που έχει σχεδιαστεί στο χάρτη",
  "useFeaturesTip": "Επιστροφή μόνο στοιχείων που έχουν χωρική συσχέτιση με στοιχεία σε άλλο θεματικό επίπεδο",
  "noSpatialLimitTip": "Επιστροφή μόνο στοιχείων εντός της πλήρους έκτασης χάρτη",
  "drawingTools": "Διαλέξτε εργαλεία σχεδίασης",
  "bufferSettings": "Ενεργοποίηση της επιλογής ζώνης",
  "defaultDistance": "Προκαθορισμένη απόσταση",
  "bufferDistance": "Απόσταση ζώνης",
  "defaultUnit": "Προκαθορισμένη μονάδα",
  "miles": "Μίλια",
  "kilometers": "Χιλιόμετρα",
  "feet": "Πόδια",
  "meters": "Μέτρα",
  "yards": "Γιάρδες",
  "nauticalMiles": "Ναυτικά μίλια",
  "availableSpatialRelationships": "Επιλέξτε κανόνες χωρικής συσχέτισης",
  "setSpatialRelationships": "Ορισμός χωρικών συσχετίσεων",
  "availability": "Διαθεσιμότητα",
  "relationship": "Συσχέτιση",
  "label": "Ετικέτα",
  "intersect": "τέμνει",
  "contain": "περιέχει",
  "areContainedIn": "περιέχονται σε",
  "cross": "σταυρός",
  "envelopeIntersect": "τομή περιγεγραμμένου πλαισίου",
  "overlap": "επικαλύπτει",
  "areOverlapped": "επικαλύπτονται",
  "touch": "αγγίξτε",
  "within": "εντός",
  "areWithin": "είναι εντός",
  "indexIntersect": "τομή ευρετηρίου",
  "itemTitle": "Τίτλος αντικειμένου",
  "displayFields": "Πεδία εμφάνισης",
  "sortingFields": "Ταξινόμηση αντικειμένων αποτελεσμάτων",
  "setDisplayFields": "Ορισμός πεδίων εμφάνισης",
  "symbol": "Σύμβολο",
  "setSymbol": "Χρήση προσαρμοσμένου συμβόλου",
  "changeSymbolAtRuntime": "Να επιτρέπεται η αλλαγή συμβόλων κατά το χρόνο εκτέλεσης",
  "serviceSymbolTip": "Χρησιμοποιήστε σύμβολα που ορίζονται από το θεματικό επίπεδο",
  "exportTip": "Να επιτραπεί η εξαγωγή αποτελεσμάτων",
  "keepResultsTip": "Διατήρηση των αποτελεσμάτων στη σελίδα μετά το κλείσιμο του widget",
  "queryRelatedRecords": "Εγγραφές συναφείς με το ερώτημα",
  "createLayerForTaskTip": "Καθορίστε τον τρόπο δημιουργίας θεματικών επιπέδων από το ερώτημα",
  "oneLayerForTaskTip": "Αντικατάσταση του θεματικού επιπέδου κάθε φορά που εκτελείται το ερώτημα",
  "multipleLayerForTaskTip": "Δημιουργία νέου θεματικού επιπέδου κάθε φορά που εκτελείται το ερώτημα",
  "makeDefault": "Ορισμός ως προεπιλογή",
  "icon": "Εικονίδιο",
  "newTask": "Νέα εργασία",
  "addTaskTip": "Προσθέστε ένα ή περισσότερα ερωτήματα στο widget και διαμορφώστε τις παραμέτρους για καθένα από αυτά.",
  "webMapPopupTip": "Χρησιμοποιήστε τη διαμόρφωση αναδυόμενου παραθύρου του θεματικού πεδίου στο web χάρτη",
  "customPopupTip": "Διαμορφώστε προσαρμοσμένο περιεχόμενο",
  "showResultsSetActions": "Εμφανίστε τις ενέργειες για το σύνολο αποτελεσμάτων",
  "zoomTo": "Εστίαση",
  "openAttributeTable": "Προβολή στον πίνακα περιγραφικών γνωρισμάτων",
  "content": "Περιεχόμενο",
  "displaySQLTip": "Εμφάνιση έκφρασης SQL για τους τελικούς χρήστες",
  "useLayerDefaultSymbol": "Χρήση του προκαθορισμένου συμβόλου του θεματικού επιπέδου",
  "setCustomIcon": "Ορισμός προσαρμοσμένου εικονιδίου",
  "layerDefaultSymbolTip": "Χρήση του προκαθορισμένου συμβόλου του θεματικού επιπέδου",
  "uploadImage": "Μεταφορτώστε μια εικόνα",
  "attributeCriteira": "Κριτήρια γνωρίσματος",
  "specifyFilterAtRuntimeTip": "Οι χρήστες θα πρέπει να ορίσουν τις παραμέτρους για αυτή την έκφραση.",
  "value": "ΤΙΜΗ",
  "hideLayersTip": "Απενεργοποιήστε τα θεματικά επίπεδα αποτελεσμάτων ερωτήματος, όταν το widget είναι κλειστό.",
  "tabLabels": "Ετικέτες καρτέλας",
  "tasks": "Εργασίες",
  "queryCriteira": "Κριτήρια ερωτήματος",
  "allowCustomQuery": "Να επιτρέπεται δημιουργία προσαρμοσμένου ερωτήματος"
});